Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

кӱмыж-совлам погаш

  • 1 кӱмыж-совла

    кӱмыж-совла
    собир.
    1. посуда, столовый прибор, сервиз (букв. блюдо-ложка)

    Кӱмыж-совлам мушкаш мыть посуду;

    кӱмыж-совлам погаш приготовить посуду, сервировать стол.

    Ирина ӱстембаке кӱмыж-совлам погаш тӱҥалеш. К. Коршунов. Ирина начинает собирать на стол посуду.

    2. в поз. опр. посудный, относящийся к посуде

    Кухньышто кӱмыж-совла йӱк шоктыш. М. Иванов. На кухие послышался звон посуды.

    Марийско-русский словарь > кӱмыж-совла

  • 2 кӱмыж-совла

    собир.
    1. посуда, столовый прибор, сервиз (букв. блюдо-ложка). Кӱмыж-совлам мушкаш мыть посуду; кӱмыж-совлам погаш приготовить посуду, сервировать стол.
    □ Ирина ӱстембаке кӱмыж-совлам погаш тӱҥалеш. К. Коршунов. Ирина начинает собирать на стол посуду.
    2. в поз. опр. посудный, относящийся к посуде. Кухньышто кӱмыж-совла йӱк шоктыш. М. Иванов. На кухие послышался звон посуды.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱмыж-совла

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»